Нещастя з літаком 17 липня, реакція Голови Правління SPSN-O

Любі друзі,

Дуже важко описати всі почуття, які ми зараз переживаємо після трагедії літака 17 липня, який летів із Амстердама до Куала Лумпур. Із 298 пасажирів ніхто не вижив. 173 із них були голландці, які прямували у відпустку чи по роботі. Там були також діти. Цей розпач, потрясіння та жалоба, які ми відчуваємо у цей час – великі. Ми постійно отримуємо послання від людей чиї друзі чи члени сім’ї сиділи у цьому літаку. Об’єм трагедії ще не зовсім відомий, але це належить беззаперечно до самих великих в історії Нідерландів. Ми оплакуємо з усіма живими разом. Як сказав Франц Тіммерманц, Міністр закордонних справ Нідерландів: «Чорний як ніч день для Нідерландів, для Малазії. Ми оплакуємо всіх на борту рейсу МН 17, не має значення звідки ці люди. Ми переживаємо разом із їхніми дорогими людьми, їхніми друзями, коллегами, знайомими. Ця жалоба має бути величезною».

Ця трагедія показала яким малим став наш світ де значення миру між країнами тільки зростає. Тому що якщо десь іде війна, це зачіпає кожного. Ми ненавидимо війну і прагнемо глибоко в наших серцях до миру.

Водночас торкає участь українців, які тисячами до глибокої ночі приходили до Амбасади Нідерландів у Києві засвідчити своє співчуття. Там зараз лежать гори квітів та горять сотні свічок. Сьогодні українці збираються на таку ж саму акцію у Бельгійській Амбасаді Нідерландів. Ми отримуємо від наших українських друзів послання співчуття і дотепер. Україна співпереживає із Нідерландами у ці часи великої жалоби. Той звязок, який дві країни мали, через цю трагедію стає тільки міцнішим.

Сьогодні, під час зібрання, організованого підрозділом Гуманітарні справи SPSN-O у Нюнспейті буде оголошено хвилину мовчання щоб ушанувати пам’ять загиблих у літаку.

У наших думках тримаємо ми хвилину мовчання та жалоби,
Від імені Правління та всіх членів SPSN-O

Ірина ван ден Берг-Савенко

Голова Правління SPSN-O

Квіти біля Амбасади Нідерландів в Україні